旧金山 – 周一，旧金山巨人从匹兹堡海盗手中收购了外援安德鲁 – 麦卡琴（Andrew McCutchen），为对手凯尔 – 克里克（Kyle Crick），小联盟外野手布莱恩·雷诺兹（Bryan Reynolds）和50万美元的国际签约奖金分配。匹兹堡还将派出巨人的现金来支付McCutchen的1475万美元的部分工资。现年31岁的McCutchen曾是国家联盟的MVP，也是海盗队的头号人物，三天后成为匹兹堡队抛弃的第二个球星。 Ace Gerrit Cole周六被交易到休斯敦。匹兹堡。我的家。我的粉丝。我的城市。那个摆在我面前的帮助我帮助我成为今天的男人。你将永远在我心中。一切与我同行的人，都将一顶帽子。随着爱和尊重，

Cutch pic.twitter.com/QB0n9vuBuZ

– 安德鲁mccutchen（@ TheCUTCH22）2018年1月15日

海盗主席鲍勃·纳特丁（Bob Nutting）说，这笔交易是“我在任职期间必须做出的最令人痛苦的决定之一”。 “安德鲁帮助我为我，我们的组织和我们的球迷创造了许多特别的记忆，他一直以谦卑，尊严和优雅着称，”他说。匹兹堡在2013年结束了二十年的季后赛干旱，连续三次季后赛出场，之后在2016年下降到78-83，去年下降到75-87。交易成绩：巨人在得到安德鲁 – 麦卡琴后是无法完成的

前MVP合同的最后一年的交易将为旧金山提供缺乏的权力，但巨人队是否真的解决了他们所有的外场问题？海盗总裁弗兰克·库尼利说：“为海盗组织做出正确的决定有时是困难的，偶尔也是痛苦的。”“没有哪个球员比安德鲁更失望，我们没有突破，赢得匹兹堡市的世界大赛冠军。”在休赛期之前，巨人队从坦帕湾获得了三垒手埃文·朗格利亚（Evan Longoria）。 McCutchen，2013 NL MVP，从德纳帕斯（Denard Span）接手中锋，后者在朗格里亚（Longoria）交易中被交易到射线。旧金山在NL西部的最后一个赛季之后希望更多的生产和稳定的防守。巨人们希望McCutchen能够支持一个远远超出Hunter Pence的外场。渴望在外野追逐你的鸟儿。欢迎来到@SFGiants，@ TheCUTCH22

– 猎人便士（@hunterpence）2018年1月15日

耐用的McCutchen在过去的三个赛季里，每场比赛至少打了153场比赛，其中有279场比赛，27场本垒打和88场打点，在2017年的156场比赛中。但是自2015年以来他一直没有成为全明星，连续第五个赛季。 McCutchen进入他在2012年3月签下的6年5150万美元合同的最后一个赛季，这笔交易变成了一笔交易，成为一名明星，并为匹兹堡的转折提供动力。匹兹堡从来没有超过NL分区系列赛，过去两个赛季，俱乐部在圣路易斯和芝加哥小熊队在竞争激烈的NL中退出。当周六他们将科尔交易到休斯敦时，海盗们开始了大修，投手乔·穆斯格罗夫和迈克尔·费利斯，三垒手科林·莫兰和外野手杰森·马丁。 “看着安德鲁巡逻中心的领域有了恩典，在基地周围飞行，在球场周围开球，与队友庆祝或者与家人，朋友或者球迷互动，创造了终生回忆，”海盗总经理尼尔亨廷顿赛d。 McCutchen的出口离开了海盗没有一个选择框的球员，这是自他在2009年6月4日他的大联盟首次亮相的那一刻起。他的到来标志着匹兹堡的意图出现二十年的平庸。 McCutchen是2011年的全明星球员，在俱乐部里有一个非常有魅力的球员，一个被粉丝们所喜爱的球员，他帮助他重新与球队保持着联系。现在他已经到了旧金山，在上个赛季，他在64-98落后于自1985年以来的最差纪录。 25岁的克里克在二十三局中有三分之二的三分球命中率和二百一十九名对手的平均打击率，二十五岁，是他的第一个大联盟赛季，让二十一名遗传运动员得分。 “凯尔 – 克里克是一个体能强大的联盟准备好的右手救助者，他带来了一个高速的现场快速球，并辅之以一个高质量的滑块，有潜力投入到海盗的后期角色”亨廷顿说过。一名22岁的转会打者雷诺兹以26场双打，9场三双，10场本垒打和63场打点击败圣何塞A级打击了312球。